σωλήνες άρδευσης ΠΛ

English translation: PL (part of brand name)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ΠΛ
English translation:PL (part of brand name)
Entered by: Tanja Wohlgemuth

13:56 Sep 23, 2006
Greek to English translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
Greek term or phrase: σωλήνες άρδευσης ΠΛ
This is from a list of succesful advertising campaigns - one of them was for "σωλήνες άρδευσης ΠΛ" --> Does anyone have an idea what "ΠΛ" stands for?

Many thanks already in advance!
Tanja Wohlgemuth
Germany
Local time: 10:44
could it mean PVC (poly plastic vinyl chloride) pipes?
Explanation:
That's typically what is used, I believe.

It also could be a brand name, as seen here (the only google hit for the exact phrase):

Marketing Expo
Καλλιβρούσης παρουσίασε έξι εξόχως επιτυχημένα case studies μικρών και μεγάλων διαφημιζόμενων (Western Union, σαπούνι Αρκάδι, σωλήνες άρδευσης ΠΛ, Ikea, ...
www.marketingexpo.gr/index.asp?lid=1&pathID=1_2_12_298_305 - 42k -
Selected response from:

Ioanna Karamanou
United States
Local time: 05:44
Grading comment
Thanks a million!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3could it mean PVC (poly plastic vinyl chloride) pipes?
Ioanna Karamanou


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
could it mean PVC (poly plastic vinyl chloride) pipes?


Explanation:
That's typically what is used, I believe.

It also could be a brand name, as seen here (the only google hit for the exact phrase):

Marketing Expo
Καλλιβρούσης παρουσίασε έξι εξόχως επιτυχημένα case studies μικρών και μεγάλων διαφημιζόμενων (Western Union, σαπούνι Αρκάδι, σωλήνες άρδευσης ΠΛ, Ikea, ...
www.marketingexpo.gr/index.asp?lid=1&pathID=1_2_12_298_305 - 42k -

Ioanna Karamanou
United States
Local time: 05:44
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a million!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search