GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:12 Apr 19, 2012 |
German language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Gabelhubwagen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Milan Nešpor Germany | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | (ohne) die Steuerelemente loszulassen |
|
(ohne) Umgreifen (ohne) die Steuerelemente loszulassen Explanation: oder: ohne die Hände zu bewegen Es geht darum, dass der Staplerfahrer die Hände immer am Lenkrad/Steuerhebel hat, unter ständiger Kontrolle. Ein kurzes Synonym fällt mir aber nicht ein. |
| |
Grading comment
| ||