GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:58 Sep 10, 2010 |
German language (monolingual) [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ap sprachen (X) Germany Local time: 17:33 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | Nebenwohnung |
| ||
2 +3 | Nebenwohnsitz |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
AW= Alleinige Wohnung |
|
Nebenwohnung Explanation: aus dem Kontext geraten -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2010-09-10 16:12:43 GMT) -------------------------------------------------- Kann mir nicht vorstellen, dass in einer Melderegisterauskunft darauf Bezug genommen wird, ob es ein Alt- oder Neubau war. Könnte es aktueller Wohnsitz heißen? -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-09-10 16:17:43 GMT) -------------------------------------------------- Klar, AW muss alleinige Wohnung heißen! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||