Time-to-market
German translation: Time-to-market
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:57 May 2, 2004 |
| German language (monolingual) [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marian Pyritz Germany Local time: 15:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Time-to-Market |
| ||
| 4 | Either hyphenated or not |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Time-to-Market Explanation: Wir hatten das neulich unter "E-Mail-Adresse", die sogenannte Durchkopplung. Wenn eine Zusammensetzung eine Wortgruppe oder eine Bindestrichzusammensetzung enthält, verknüpft man alle Bestandteile durch Bindestriche. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2004-05-02 10:18:02 GMT) -------------------------------------------------- Werden mehrere Wörter zu einem neuen Hauptwort zusammengefügt, wird durchgekoppelt. Beispiele: Johann-Wolfgang-Goethe-Universität, Ohne-mich-Haltung, Trimm-dich-Pfad, 630-Mark-Job. |
| |
Grading comment
| ||
