Analgosedation
Swedish translation: analgosedering
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:30 Dec 11, 2012 |
| German to Swedish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sven Petersson Sweden Local time: 00:02 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | analgosedering |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| finding |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1analgosedering Explanation: :o) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: finding Reference information: Icke farmakologisk sedering - Lunds universitet portal.omv.lu.se/.../SederingIVAutbLund08bilder.... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Intensive Care Sedation (Analgosedation) = hypnotika, anxiolytika och analgetika med sedativ effekt. Kontinuerligt IV eller intermittent IV. ▫ Propofol ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-12-11 22:43:40 GMT) -------------------------------------------------- see page 3 https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:8Yd38rOTXcMJ:port... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-12-11 22:49:42 GMT) -------------------------------------------------- Remifentanil (Ultiva ) på TIVA www.externt.lul.se/.../Remifentanil Ultiva®%2... - Translate this page File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View Remifentanil kan användas för analgesi och sedering för intensivvårdspatienter och är registrerat för intensivvårdsbruk. Erfarenhet finns för 72 timmar men det ... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-12-11 22:51:13 GMT) -------------------------------------------------- Analgo-sedation and the role of remifentanil-Dr www.ics.ac.uk/.../analgo-sedation_and_the_role_of_the_remif... File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Gilbert Park TD MD DMedSci MA BSc MBChB FRCA LRPS. Cambridge and London. Analgo-sedation the role of remifentanil ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations