GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:12 Jun 1, 2004 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / behandling av plastmaterial | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Reino Havbrandt (X) Sweden Local time: 10:09 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | med begränsad gasavgivning |
| ||
4 | låg gasavgivning |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
med begränsad gasavgivning Explanation: som endast avger begänsade mängder gas ....... gasutsöndring, gasemission.. :) -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2004-06-01 08:26:54 GMT) -------------------------------------------------- gasavgång: \" ARBETARSKYDDSSTYRELSENS FÖRFATTNINGSSAMLING AFS 1996:4/.../ Om behållarens stigarrör ej når ned i botten på behållaren finns risk för momentan gasavgång och aerosolbildning, vilket kan medföra hög isocyanathalt i luften när arbetet upptas på nytt.\" http://www.av.se/regler/afs/1996_04.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
låg gasavgivning Explanation: k Reference: http://www.byggahus.se/ordlista/ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.