GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:20 May 27, 2004 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / yrkesbeteckning | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Mario Marcolin Sweden Local time: 23:00 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kommunikationstekniker/it-tekniker/radiotekniker/telekom-tekniker |
| ||
3 | it-tekniker |
|
it-tekniker Explanation: skulle jag kunna tänka mig att det handlar om?! -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2004-05-27 09:17:20 GMT) -------------------------------------------------- På http://www.ams.se/ under knappen \"Yrken/studier\" får du mer info om du går till \"Yrken A-Ö\" och sedan söker på it-tekniker. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kommunikationstekniker/it-tekniker/radiotekniker/telekom-tekniker Explanation: Kommunikationstekniker (=IT-tekniker) finns också se http://www.autostaffer.se/RfpB1.aspx?q0ProfID=615 http://csjobb.idg.se/Arbetsgivaren.nsf/0/F4067DE2E9FA54DAC12... Å andra sidan verkar tyska Kommunikationselektroniker omfatta flera inriktningar (radio, it telekom) "Kommunikationselektroniker/Kommunikationselektronikerinnen können wählen zwischen den Fachrichtungen • Funktechnik • Informationstechnik • Telekommunikationstechnik" http://www.neue-ausbildungsberufe.de/ausbilden/berufsprofile... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.