Chrom VI- PCP und AZO-Farbstoff

Spanish translation: Cromo VI-PCP y materia colorante azoica

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Chrom VI- PCP und AZO-Farbstoff
Spanish translation:Cromo VI-PCP y materia colorante azoica
Entered by: Egmont

13:38 Sep 17, 2004
German to Spanish translations [PRO]
Marketing - Textiles / Clothing / Fashion
German term or phrase: Chrom VI- PCP und AZO-Farbstoff
Produktverträglichkeit:
Die Gesundheit, die Sicherheit und das Vertrauen unseres gesamten Kundenkreises ist uns sehr wichtig:
Wir verwenden:
Im Echtlederbereich:
Produkte aus naturgegerbten und gefärbten Ledern.
Chromgegerbte Leder für den Baby- und Kleinkindbereich und unterziehen diese regelmäßig einer freiwilligen Kontrolle nach SG-Kriterien beim TÜV- Rheinland/Brandenburg. Wir weisen diese Produkte speziell mit dem SG- Zeichen und unserer ID des TÜV- Rheinland/Brandenburg aus.
Unter Angabe unseres Firmennamens können Sie sich gerne jederzeit über über unsere zertifizierten Produkte informieren.
Jorge Echeverri
Local time: 22:31
Cromo VI-PCP y materia colorante azoica
Explanation:
PCP - Pentaclorofenol
Selected response from:

Egmont
Spain
Local time: 22:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Cromo VI-PCP y materia colorante azoica
Egmont


  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Cromo VI-PCP y materia colorante azoica


Explanation:
PCP - Pentaclorofenol


    Reference: http://xipolis.net
    Reference: http://abkuerzungen.de
Egmont
Spain
Local time: 22:31
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 53
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search