GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:19 Mar 9, 2007 |
German to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Kinder und Jugenddienst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: E.LA | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | visita bajo custodia |
| ||
4 | régimen de visitas tuteladas |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
régimen de visitas tuteladas Explanation: Es otra opción... Saludos |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
visita bajo custodia Explanation: das Wörtchen "lage" würde ich hier weglassen oder ansonsten: situación de visita bajo custodia, aber ist in diesem Kontext überflüssig. -------------------------------------------------- Note added at 3 Tage15 Stunden (2007-03-13 14:53:43 GMT) -------------------------------------------------- Dann: régimen de visitas |
| |
Grading comment
| ||