auf die Grundlage des Verbraucherschutzgesetzes stellen
Spanish translation: basarse en la ley de protección al consumidor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:35 Jun 20, 2005 |
| German to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: vhz Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tomar como principio rector la ley para la defensa de los consumidores |
| ||
| 4 | basarse en la ley de protección al consumidor |
|
Answers
21 mins confidence: 
basarse en la ley de protección al consumidor Explanation: ... que deberíamos basarnos... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tomar como principio rector la ley para la defensa de los consumidores Explanation: Otra idea para expresarlo... tomar como referencia / orientarnos/ basarnos / en base a etc. etc. En lo demás lo llamaría para la defensa de los consumidores en base a la denominación de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la defensa de los consumidores y usuarios. Salu2 |
| |
