GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:40 May 10, 2007 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / fundición | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: cameliaim Spain Local time: 22:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | ramo dendrítico |
| ||
3 +1 | brazos dendríticos |
|
Dendritenarm ramo dendrítico Explanation: entre los ramos dendríticos según Brandstetter |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
brazos dendríticos Explanation: "[PDF] ASPECTOS TEÓRICOS DE LOS PROCESOS DE CONFORMACIÓN EN ESTADO SEMISÓLIDO - 14:49Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Fractura de los brazos dendríticos, en el que los brazos se cizallan como ... de grano al cuadrado y el espaciado de brazos dendríticos secundarios. ..." (www.tdx.cesca.es/TESIS_UPC/AVAILABLE/TDX-0725105-155028//06... ) "Los brazos dendríticos (más claros) tienen un alto contenido en niobio. La matriz, de hierro y silicio, tiene pequeños precipitados ricos en el resto de los ..." (www.cienciaysugerencia.es/obras_det004.php) "Predicción del espaciamiento entre brazos dendríticos en piezas de aluminio a partir de un macro modelo térmico. 5:10, Sesión de Posters." (www.fungyn.gov.ve/fungyn/subven/Programa PreliminarSA.doc) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.