Erfüllungsort für Ansprüche dieser Satzung
Spanish translation: El lugar de cumplimiento de este estatuto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:15 Apr 14, 2004 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / Estatutos de una asociaci�n | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: CODEX_94 Argentina Local time: 20:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | El lugar de cumplimiento de las pretensiones de este estatuto es Darmstadt |
| ||
| 5 | Lugar de ejecución para la reivindicación de estos estatutos |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| Erfüllungsort für Ansprüche dieser Satzung El lugar de cumplimiento de las pretensiones de este estatuto es Darmstadt Explanation: pretensiones/pagos -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2004-04-14 20:31:30 GMT) -------------------------------------------------- Lamento, escribí todo el texto de la frase en la ventanita; allí debería decir: lugar de cumplimiento de las pretensiones de este estatuto |
| |
Grading comment
| ||
