auf Zeit leisten
Spanish translation: abonarse por un tiempo limitado.
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:00 Jan 23, 2009 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pedro Gallegos Local time: 07:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | se abonará por un tiempo limitado. |
|
Answers
34 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2se abonará por un tiempo limitado. Explanation: Pues eso. Generalmente en casos de capacidad laboral reducida, mientras dure la reducción. En un campo distinto al de la seguridad social, también suele haber casos de pensión compensatoria que se regulan así. También la de vejez, pero ya sabemos cuál es su límite :( |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
