GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:19 Sep 5, 2006 |
German to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / Arbeitszeugnis | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: davidd Austria Local time: 09:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | equipo de ventas de nivel supraregional |
| ||
3 +1 | fuerza de ventas suprarregional |
| ||
3 | escuadra nacional de ventas |
|
fuerza de ventas suprarregional Explanation: "Fuerza de ventas" es un término que se suele utilizar para referirse al equipo de vendedores de una empresa. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
escuadra nacional de ventas Explanation: o escuadra de ventas nacionales. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
equipo de ventas de nivel supraregional Explanation: De hecho no estoy seguro, si es el equipo supraregional o las ventas.. :) (si fuera por mi, serían las ventas) Saludos Example sentence(s):
Reference: http://216.239.59.104/search?q=cache:XJySWvrL8QMJ:www.foment... |
| |
Grading comment
| ||