Finalrunde

Spanish translation: Ronda Final

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Finalrunde
Spanish translation:Ronda Final
Entered by: Magda Negrón

14:00 Apr 20, 2006
German to Spanish translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
German term or phrase: Finalrunde
Sie können von Anfang an auch DIE GESAMTE FINALRUNDE bis zum Endspiel tippen, wenn Sie ALLE Vorrundenspiele getippt haben.
Haben Sie vor Beginn der Finalrunde durch richtige Tipps in der Vorrunde die beiden Mannschaften eines Finalspiels richtig zugeordnet, erhalten Sie 200 Extra-Punkte.
(juego de fútbol)
Magda Negrón
Venezuela
Local time: 08:01
Ronda Final
Explanation:
así lo he escuchado siempre

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-04-20 14:17:39 GMT)
--------------------------------------------------

JuegaPokerYA!Ahora que todas las cartas han sido puestas sobre el tapete, cada jugador puede saber qué tiene entre manos. La ronda final de apuestas ha llegado. ...
www.hpa.juegapoker.com.es/poker/learn/texas_holdem.html - 18k - En caché - Páginas similares


Loba/Carioca - Acanomas.comEn todas, excepto en la ronda final, después que un jugador ha expuesto su contrato ... Bridge - Segunda Parte · Burako · Canasta · Casino · Continental ...
www.acanomas.com/DatoMuestra.php?Id=670 - 20k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

domingo
Peru
Local time: 07:01
Grading comment
Gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1Ronda Final
domingo


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Ronda Final


Explanation:
así lo he escuchado siempre

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-04-20 14:17:39 GMT)
--------------------------------------------------

JuegaPokerYA!Ahora que todas las cartas han sido puestas sobre el tapete, cada jugador puede saber qué tiene entre manos. La ronda final de apuestas ha llegado. ...
www.hpa.juegapoker.com.es/poker/learn/texas_holdem.html - 18k - En caché - Páginas similares


Loba/Carioca - Acanomas.comEn todas, excepto en la ronda final, después que un jugador ha expuesto su contrato ... Bridge - Segunda Parte · Burako · Canasta · Casino · Continental ...
www.acanomas.com/DatoMuestra.php?Id=670 - 20k - En caché - Páginas similares

domingo
Peru
Local time: 07:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Viviana Tipiani
58 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search