Ziehstrumpf
Spanish translation: manga tiracables
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:19 Mar 27, 2009 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / SOLAR | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teresa Mozo Local time: 07:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | manga tiracables |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2manga tiracables Explanation: así lo traducen aquí: IEC 60050 - International Electrotechnical Vocabulary - Details ... - [ Diese Seite übersetzen ] Ziehstrumpf. ES. manga tiracables. IT. calza di tiro. PL. pończocha kablowa. SV. dragstrumpa. Copyright © IEC 2009. All Rights Reserved. www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=46... - 11k -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-03-27 16:41:52 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] Pliego de Red Eléctrica - [ Diese Seite übersetzen ] Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version extremidad del cable, que llevará incorporado un dispositivo de manga tiracables, teniendo cuidado de que el esfuerzo de tracción sea lo más débil posible, ... cma.gva.es/contenidoHtmlArea/contenido/56986/cas/Pliego_Electricidad.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
