Entblendung
Spanish translation: medida anti-deslumbramiento
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:26 Dec 30, 2004 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / beleuchtung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ------ (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | medida anti-deslumbramiento |
| ||
| 1 | extinción f, apagamiento m |
|
Answers
41 mins confidence: 
medida anti-deslumbramiento Explanation: Productos ... pantalla ARAG ® Este tratamiento especial antirreflectante y anti deslumbramiento está diseñado ... mundo con respecto a nivel de emisiones, medidas de seguridad ... www.viewsoniceurope.com/es/Products/CRTE2/E70f SB.htm - 66k - En caché - Páginas similares [PDF] Uztailak 4 de Julio 16:00 El trabajo con ordenador: Riesgos ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... evitar los deslumbramientos, las pantallas deben ser mates, con viseras laterales y superiores o filtros anti-deslumbramiento amovibles. Otras medidas a tener ... www.stee-eilas.org/lan_osasuna/ udakoikas/II%20ikast/rdiaz.pdf - Resultado Suplementario - Páginas similares AGABEKOV SA - Products ... Este efecto se obtiene con una unidad cuyas medidas son 53 x 38 ... Puede ser suministrado con rejilla anti-deslumbramiento y para grandes distancias con relector ... www.agabekov.ch/sp/blight/p_blight.html - 12k - En caché - Páginas similares Monitor Viewsonic 17 E70F+SB Plano Negro y Plata en DeRemate.com. ... Formato de archivo: Desconocido - Versión en HTML ... pantalla ARAG®Este tratamiento especial antirreflectante y anti deslumbramiento está diseñado ... mundo con respecto a nivel de emisiones, medidas de seguridad ... www.deremate.com.ar/accdb/ViewItem. asp?IDI=6966517&IDCamino=16402 - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence:
extinción f, apagamiento m Explanation: amortiguamiento m *(fuer Physik). Viel Spass, avrvm! -------------------------------------------------- Note added at 2004-12-30 19:26:38 (GMT) -------------------------------------------------- SERVICIO DE EXTINCION DE INCENDIOS Y SALVAMENTO - [ Translate this page ] ... de las actuaciones a realizar por el Servicio de Extinción de Incendios y ... el Centro de Comunicaciones cuenta con la adecuada iluminación y climatización ... www.bizkaia.net/Lehendakaritza/ suhiltzaileak/ca_conocenos.html - 15k - Cached - Similar pages 28,700 Spanish pages for iluminación \"extinción \" INFOCOMERCIAL.COM - Incendio - Equipos y Elementos - - [ Translate this page ] ... Empresas - 9 resultados. 1.- ALARMAS BUZZER. Detección - Extinción Automática - Sprinklers FM 200 CO 2Venta e Instalación de Equipos. Av. ... www.infocomercial.com/buscador/ buscador.php?tipo=rubros&cod_rubro=1257 -------------------------------------------------- Note added at 2004-12-30 19:31:22 (GMT) -------------------------------------------------- 42 Spanish pages for iluminación \"apagamiento \". 7 Spanish pages for iluminación \"apagamiento de la\". notas - paseosimaginarios.com - [ Translate this page ] ... una condena para el alma apresada por ese apagamiento de la imaginación que ... a los esplendores imaginarios que ven en él una fuente infinita de iluminación. ... www.paseosimaginarios.com/arteylocura/notas1.htm - 34k - Cached - Similar pages Solar and wind energy lighting :: MoonCell Incorporated ... - [ Translate this page ] ... público en calles y grandes áreas que requieren de iluminación permanente y ... está a la vanguardia de lo que llamó \"el apagamiento de la ampolleta\", cuyo ... www.mooncell.cl/prensa/mostrador.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations