drehgenerator
Spanish translation: Generador de corriente alterna, o bien de corriente alterna trifásica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:49 Dec 9, 2008 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Walter Blass Argentina Local time: 05:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Generador de corriente alterna, o bien de corriente alterna trifásica |
| ||
| 3 +1 | generador giratorio/rotativo |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1generador giratorio/rotativo Explanation: en principio es esto pero por el contexto verás si re refiere a un generador de corriente alterna ANÁLISIS DE REDESEl generador giratorio, diseñado según la invención de Faraday en 1831, produce energía eléctrica a partir de la energía mecánica de rotación. ... proton.ucting.udg.mx/~hserna/cs/andere/ - 21k - En caché - Páginas similares INSTALACION PARA PRODUCCION ENERGETICA. - Instalación para ...... esencialmente canalizadas, en cuyo lecho va sumergido parcialmente un generador giratorio que por acción mecánica multiplicada mueve un alternador de ... patentados.com/invento/instalacion-para-produccion-energetica.html - 8k Algunas palabras asociadas con la electricidad. - CANARASe llama alterna porque, como es producida en un generador giratorio, alterna su sentido Ciclo 60 veces por segundo. Por eso decimos que es de 60 Hertz, ... www.canara.org/capsula_det.asp?idcap=108 - 9k PDF] Patentes Concedidas en 2006 Ley 24481 Enero - Marzo 1Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat RRIENTE CONTINUA SIN ESCOBILLAS. ) REIVINDICACIONES. 1. Generador giratorio de corriente continua sin. escobillas caracterizado por estar constitui ... www.inpi.gov.ar/pdf/2006_1_Ley_24481.pdf der Drehgenerator - [ Diese Seite übersetzen ]German, der Drehgenerator, rotary generator. Source: compiled by the editor from the definition of rotary generator; see credits. ... www.websters-online-dictionary.org/translation/German/der D... - 12k |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Generador de corriente alterna, o bien de corriente alterna trifásica Explanation: por lo que aclara en el contexto. Un generador rotativo también puede generar corriente contínua, pero sería un Gleichstromgenerator. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations