in freier Trägerschaft
Spanish translation: de titularidad privada
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:05 Oct 4, 2010 |
| German to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Trägerschaft | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Eleonore Möhring Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | de titularidad privada |
| ||
| 2 | de financiación privada |
|
Answers
31 mins confidence: 
de financiación privada Explanation: que no es pública. En este caso pertenecerá a alguna iglesia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3de titularidad privada Explanation: Hochschule in freier Trägerschaft entspricht der Privathochschule. >In Deutschland ist eine private Hochschule eine Hochschule in privater Trägerschaft, die als Hochschule zur Vergabe akademischer Grade berechtigt ist. Zu den privaten Hochschulen zählen Universitäten, Fachhochschulen sowie Kunst- und Musikhochschulen. Nicht-staatliche Hochschulen in Trägerschaft einer Religionsgemeinschaft werden als kirchliche Hochschulen bezeichnet...< Reference: http://www.mk.niedersachsen.de/live/live.php?navigation_id=1... Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Private_Hochschule |
| |
Grading comment
| ||