Arbeitslehre
Spanish translation: Ciencias del Trabajo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Jul 15, 2009 |
| German to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy / Asignaturas de un Zeugnis de una Integrierten Gesamtschule | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: E.LA | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Negocios y empleo |
| ||
| 4 | Ciencias del trabajo |
|
Answers
15 mins confidence: 
Negocios y empleo Explanation: Als Kennzeichen westdeutscher Arbeitslehre wird heute die Verbindung von Technik, Wirtschaft und Hauswirtschaft unter Berücksichtigung von gesellschaftspolitischen und sozialen Aspekten genannt. Ein solches Lerngebiet wurde in allen Bundesländern außer in Schleswig-Holstein eingeführt, wobei sich die Organisationsformen und das Unterrichtssoll zwischen den Ländern unterscheiden. (Wikipedia) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
Ciencias del trabajo Explanation: existe como asginatura. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations