GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:40 Mar 1, 2005 |
German to Spanish translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sandra Ziagos (X) Local time: 15:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | etiquetadora térmica |
| ||
2 | etiquetadora |
|
TT-Gerät etiquetadora Explanation: Sinceramente, no tengo ni idea de lo que puede significar aquí "TT", pero si dices que sirve para marcar los productos, a lo mejor puedes hacer algo con "etiquetadora". Saludetes, Nacho |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
TT-Gerät etiquetadora térmica Explanation: Thermotransfer-Drucksysteme (TT) http://www.druckerdoktor.de/SCI4204.htm Impresión transferencia térmica (TLP) http://www.igt.es/productos/impresorasetiq/Copia de impresor... Etiquetado Las etiquetas se realizan mediante impresoras de inyección (para pequeñas tiradas), impresora láser o con *etiquetadora térmica*. http://www.citidata.com/CitiModa.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.