Geld-Zurürck-Garantie
Spanish translation: garantía de reembolso de dinero
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:40 Aug 20, 2007 |
| German to Spanish translations [PRO] Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karin Hinsch Spain Local time: 22:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | garantía de reembolso de dinero |
| ||
| 3 +1 | ¡Si no queda satisfecho le devolvemos el dinero! |
| ||
| 3 | garantía de devolución de 14 días |
|
Answers
53 mins confidence: 
garantía de devolución de 14 días Explanation: o garantía de devolución de su dinero en un plazo de 14 días |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2garantía de reembolso de dinero Explanation: Garantía de reembolso de dinero de 14 días Macagun.es » HardwareTodas las baterías de ordenador portátil TruePower vienen con una garantía de 1 año y una garantía de reembolso de dinero de 30 días. Fuente | faq-mac ... www.macagun.es/?cat=9 - 25k - En caché - Páginas similares Panel Control averaver ()Garantia de Reembolso de Dinero, Indisponible, Valido por 30 dias, Valido por 30 dias, Indisponible, Indisponible. Caracteristicas Incluidas ... cp.averaver.es:8080/.../misc/compare_plans.sbm&gr_id=0 - 57k - En caché - Páginas similares Espero que te ayude. |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||