Produktspektrum
Spanish translation: gama de productos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:54 Nov 23, 2005 |
| German to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / B�rotechnik: Aktenvernichter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: agapanto Local time: 14:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | gama de productos |
| ||
| 4 +1 | espectro de productos |
| ||
| 5 | gama, variedad o espectro de productos |
| ||
| 4 | la gran variedad |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1espectro de productos Explanation: Ahora doy ejemplos. -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-11-23 19:59:18 GMT) -------------------------------------------------- Algunos ejemplos: - "Espectro de productos", http://www.samson.de/about/esabo006.htm - "Por un lado se trata de mantener un amplio espectro de productos", http://www.automation.siemens.com/beverage/index_78.htm - "El espectro de productos contiene junto a la instrumentación clásica", http://www.medicon.de/jsp/language.jsp?id=1415&showwhat=arti... Es curioso que todas mis referencias sean de empresas alemanas. Algún compañero me lo reprochará... :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
