GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:58 Jul 21, 2004 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Robots para la industria alimenticia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ------ (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | frotis/muestra o prueba de desinfección microbiológica |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
frotis/muestra o prueba de desinfección microbiológica Explanation: Abklatsch equivale a Abstrich en el ámbito industrial e alimenticio. Según el contexto usaría en ocasiones muestra o prueba de desinfección microbiológica. [PDF] Reinigung und Desinfektion im Schlacht- und ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat ... Der Desinfektionserfolg ist mittels mikrobiologischer Nachkontrollen (Abklatsch- oder Tupferproben ... Reinigung a) Grobreinigung Alle gröberen Fleisch-, Fett- und ... www.veterinaeramt.lu.ch/ pdf_r_und_d_im_fleischbetrieb.pdf *** Lebensmittelhygiene (HACCP) ... Schädlingsbekämpfung Durch regelmäßige Reinigung und Desinfektion wird verhindert, dass die ... Maßnahmen sind ua auch Fliegengitter und Abklatsch-Test. ... www.rhein-neckar.ihk24.de/MAIHK24/MAIHK24/ servicemarken/branchen/Dienstleistungen/Branchen/HACCP.jsp - 15k*** [DOC] PROGRAMAS DE SANEAMIENTO E HIGIENE Formato de archivo: Microsoft Word 97 - Versión en HTML ... Instrucciones referentes a la higiene en fabricación y manipulación de productos (lavado, desinfección de personal y productos). ... 1. Frotis (Swab). ... ciencias.univalle.edu.co/ extension/scalidad04/mgmemorias.doc - Páginas similares [ Más resultados de ciencias.univalle.edu.co ] -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 21 mins (2004-07-21 10:19:17 GMT) -------------------------------------------------- [PDF] PROLOGOS El aumento de las Enfermedades Transmitidas por Alimentos ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... de Medicina, localizado en el Instituto de Higiene. ... leucocitos polimorfornucleares en el frotis de materias ... En brotes provenientes de alimentos su frecuencia ... www.ops.org.uy/pdf/etas.pdf - Páginas similares *** -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 22 mins (2004-07-21 10:20:12 GMT) -------------------------------------------------- ***EU Ingeniería Técnica Agrícola ... TEMA 24. Higiene en la industria de alimentos. ... Toma de muestras y preparación de los alimentos para el análisis microbiológico. ... Preparación de un frotis. ... www.uclm.es/cr/euita/61110.htm - 38k>*** |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.