Bandscheibenstütze
Spanish translation: apoyo lumbar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:58 Aug 20, 2007 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Tractores | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mareug Germany Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | apoyo lumbar |
| ||
| 3 | asiento antilordosis |
| ||
| 3 | asiento ergonómico |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2apoyo lumbar Explanation: En inglés lumbar-support. Un saludo 6/98-b 140 556 LUFTGEFEDERTER SITZ AIR SUSPENSION SEAT SIEGE A ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version **Bandscheibenstütze**. Durch Betätigung des oberen und unte- ...... **Apoyo lumbar**. Accionando el interruptor superior y el inferior ... www.grammer.com/.../images/produkte/Bedienungsanleitungen/B... Apoyo lumbar ajustable en altura El apoyo lumbar patentado ajus ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version El **apoyo lumbar** patentado ajustable en altura viene integrado ... del asiento, mediante un muelle. mecánico central, procura una ... www.sedus.de/se/esp/technik/technik_span.pdf |
| |||||||||||||||||||
6 mins confidence:
1 day 14 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||
