Empfangshaus/-terminal
Russian translation: Приемный терминал
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:04 Jul 17, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Feinstein Germany Local time: 09:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Приемный терминал |
| ||
| 4 | грузовой терминал |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
грузовой терминал Explanation: Югинтертранс - транспортно-экспедиционные услугиДоставка грузов на грузовой терминал может осуществляться как железнодорожным, так и автомобильным транспортом. Выгрузка осуществляется из вагона и ... www.ygt.dp.ua/service14.htm - 9k - Кеш - Подібні сторінки Сибирский Грузовой Терминал - услуги склада, ответственное ...Складской комплекс ответственного хранения категории. www.sibgt.ru/ - 20k - Кеш - Подібні сторінки Транспортные новости: На азербайджано-российской границе сдан в ...По сообщению Хачмазского таможенного управления, 10 мая, на азербайджано-российской границе сдан в эксплуатацию грузовой терминал. ... autoline.com.ua/news_transport.php?code=070511125809 - 42k - Кеш - Подібні сторінки ЗАО "Грузовой терминал Пулково"Грузовой терминал Пулково - современный логистический комплекс, соединяющий в себе высококлассное оборудование и технологии с высокими стандартами ... www.pulkovo-cargo.ru/ - 23k - Кеш - Подібні сторінки Американцы превратят аэропорт Гостомель в крупнейший грузовой ...Авиационный грузовой терминал будет взаимодействовать с крупнейшими грузовыми аэропортами мира и станет важнейшим центром перераспределения грузов в ... media.topping.com.ua/news/society/2003/06/23/163794.html - 31k - Кеш - Подібні сторінки Kharkov airportОбработку и хранение грузов производит Грузовой терминал, находящийся на режимной территории аэропорта. На территории Грузового терминала находятся Склад ... www.airport.kharkov.ua/index.cfm/fuseaction/Pages.getPage/I... - 14k - Кеш - Подібні сторінки -------------------------------------------------- Note added at 45 Min. (2007-07-17 15:49:59 GMT) -------------------------------------------------- отгрузочный терминал (грузо)доставочный терминал |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Приемный терминал Explanation: Складской комплекс « Меркурий-Обнинск » - Классификация складовНаличие автомобильного приемного терминала. Наличие альтернативных приемных терминалов. Наличие офисных помещений. Вторым аспектом оценки является ... www.arendasklada.ru/sklad/klassific.htm - 7k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Ивановская газетаВо-первых, возможности вложений в инфраструктуру аэропорта: напомню, что взлетно-посадочная полоса и приемный терминал там оборудуются за счет ... www.ivgazeta.ru/index.php?arg1=article&arg2=2130 - 17k - Сохранено в кэше - Похожие страницы |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations