Beschneiungssystem
Russian translation: система снегонапыления
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:00 Apr 2, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Tourism & Travel / Wintersport | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: erika rubinstein Local time: 08:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | система снегонапыления |
| ||
| 4 | Система произвдства искусственного снега |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1система снегонапыления Explanation: Оборудование для создания горнолыжных курортовСИСТЕМЫ СОЗДАНИЯ СНЕГА. Системы снегонапыления. Срочная доставка · Заказ на поставку · Вопросы и ответы. Наши партнеры ... alptechservice.ru/iceblower.htm - 17k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Оборудование для создания горнолыжных курортовсистемы снегонапыления,. снегоуплотнительные машины - рактраки,. трубопроводы, насосы,. запчасти для ратраков, комплектующие для систем водоснабжения, ... alptechservice.ru/delivery.htm - 17k - Сохранено в кэше - Похожие страницы Дополнительные результаты с alptechservice.ru » Информационное спортивное агентство "СТАДИОН"Также у нас появилась система снегонапыления. В горе проложили трубы, по которым под давлением в 40 атмосфер подаётся вода. Компьютерная система, определяя ... www.stadium.ru/index_local.asp?curNewsId=14448 - 80k - Сохранено в кэше - Похожие страницы «Буковель» расширится на 106 га - Недвижимость Ивано-Франковска и ...Строительство одного подъемника стоит порядка 4 млн. евро, а подготовка трассы и установка системы снегонапыления стоит 1,5-2 млн. евро", ... www.domik.net/mod/main/news/dcx26/cat12156/id11660155/ - 58k - Сохранено в кэше - Похожие страницы KNAF Boardshop / WEB Sport : магазины спортивных товаров, Санкт ...Работает система искуственного снегонапыления. На г/к имеется: прокат снаряжения, инструкторы, каток, магазин снаряжения, "ватрушки", аттракцион "аэробоб", ... www.sportshops.ru/index.php?param=images_content/ohta.hml - 33k - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Система произвдства искусственного снега Explanation: Система установок для произвдства искусственного снега |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations