Vermessungskunde

Russian translation: геодезия

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Vermessungskunde
Russian translation:геодезия
Entered by: Dmytro Nazarenko

10:20 Dec 8, 2006
German to Russian translations [PRO]
Science - Surveying / Meßgeräte
German term or phrase: Vermessungskunde
Die Zieltafel erkennt auf Grund von eingebauten Sensoren den Laserstrahl, wandelt diese Werte in elektronische Signale um und gibt diese Signale an das Vermessungsprogramm weiter, wo sie ausgewertet werden.
Dmytro Nazarenko
Ukraine
Local time: 17:00
геодезия
Explanation:
Тех. словарь

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2006-12-08 11:53:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://geo-land.ru/sterio.php

ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ (геодезические приборы), механические, оптико- механические, электрооптические и радиоэлектронные устройства для измерения длин линий, углов, превышений при создании опорных геодезических сетей, проведении топографической съемки и т.п.
Selected response from:

Nadzeya Manilava
Belgium
Local time: 16:00
Grading comment
Thanks a lot!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3геодезия
Nadzeya Manilava


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
геодезия


Explanation:
Тех. словарь

--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2006-12-08 11:53:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://geo-land.ru/sterio.php

ГЕОДЕЗИЧЕСКИЕ ИНСТРУМЕНТЫ (геодезические приборы), механические, оптико- механические, электрооптические и радиоэлектронные устройства для измерения длин линий, углов, превышений при создании опорных геодезических сетей, проведении топографической съемки и т.п.

Nadzeya Manilava
Belgium
Local time: 16:00
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a lot!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Irina Noskina
9 mins
  -> Cпасибо, Ирина!

agree  Alla Tulina (X)
4 hrs
  -> Спасибо, Алла!

agree  Edgar Hermann
8 days
  -> Спасибо, Эдгар!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search