GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:37 Oct 8, 2005 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing / Druckmaschinen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Volod (X) Local time: 05:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | панель настройки цветовой палитры |
| ||
4 | цветная шкала |
|
панель настройки цветовой палитры Explanation: Настройка цветовой палитры Новый формат панели для работы с палитрой обеспечивает быстрый и удобный механизм создания собственных оттенков цвета, в том числе с применением различных видов градиента. Reference: http://dmber.narod.ru/flash1.2.4.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
цветная шкала Explanation: В словаре "Немецко-русский словарь по полиграфии и издательскому делу" Москва, "Русский язык", 1977 г.: Farbkontrollstreifen, Farbkontrolltafel = цветная шкала, модельный оригинал (например, для контроля качества цветоделения) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.