Anstiftung

Russian translation: штифт

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Anstiftung
Russian translation:штифт
Entered by: Oksana Kornitskaja

05:32 Apr 22, 2004
German to Russian translations [PRO]
Medical - Other / Zahnprothesierung
German term or phrase: Anstiftung
Wir empfehlen den Balkenguss. Querkanal und Nachversorgungskanäle jeweils 5.0 mm Durchmesser und Anstiftung (Querkanal / Gussobjekt) 3.5 mm Durchmesser.
Oksana Kornitskaja
Local time: 01:22
предположение
Explanation:
Предположу, что это соединение штифтом или просто штифт.

... МРМ Новосибирск (штифт, медицина, стоматология, протезирование, центр, больница, ...
В настоящее время отлитые штифты вытесняются штифтами промышленного изготовления (88,3% опрошенных стоматологов используют в своей практике системы, ...
Врач имеет различные внутриканальные штифты: никель-хромовые, титановые, штифты из углеродного волокна, из стекловолокна.
http://www.mrmstom.ru/know.html

Сначала производится соединение штифтом, а потом уже остальной процесс.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 01:22
Grading comment
спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3предположение
Jarema


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
предположение


Explanation:
Предположу, что это соединение штифтом или просто штифт.

... МРМ Новосибирск (штифт, медицина, стоматология, протезирование, центр, больница, ...
В настоящее время отлитые штифты вытесняются штифтами промышленного изготовления (88,3% опрошенных стоматологов используют в своей практике системы, ...
Врач имеет различные внутриканальные штифты: никель-хромовые, титановые, штифты из углеродного волокна, из стекловолокна.
http://www.mrmstom.ru/know.html

Сначала производится соединение штифтом, а потом уже остальной процесс.

Jarema
Ukraine
Local time: 01:22
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 556
Grading comment
спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search