Ch.-B.
Russian translation: Chargenbezeichnung - код (номер) партии (лекарственного препарата)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:07 May 6, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / drug data description | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 22:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Chargenbezeichnung |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
Chargenbezeichnung Explanation: Chargenbezeichnung [PPT] PowerPoint-Prдsentation Dateiformat: Microsoft Powerpoint 97 - HTML-Version ... Chargenbezeichnung (Ch.B.):. • erforderlich, wenn ein Arzneimittel mehrmals hergestellt wird. • Erkennung des Herstellungsdatums ... www.uni-giessen.de/fsvet/downloads/AVO WS 0304.ppt - -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-05-06 20:15:55 GMT) -------------------------------------------------- То есть, номер партии. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2005-05-06 20:19:18 GMT) -------------------------------------------------- А может быть, номер партии. там уж Вам виднее. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-05-06 20:20:26 GMT) -------------------------------------------------- То есть, я хотел сказать, обозначение партии. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations