Redewendung
Russian translation: произвели / выполнили иссечение десны на 2 мм
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:03 Dec 24, 2004 |
| German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 19:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | произвели / выполнили иссечение десны |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2произвели / выполнили иссечение десны Explanation: Денто-Эль. Стоматологические услуги ... ... языка и губы, рассечение уздечки; гингивэктомия (иссечение десны) и гингивопластика ... www.denta-l.ru/serv_par.html - 10k - Im Cache - Ähnliche Seiten ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ ... Возможно, иссечение десны было недостаточным, или рост зуба идет атипичным способом. ... www.passion.ru/health/stomatology/answers/290.htm - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten Euromed Clinic в Санкт-Петербурге ... ... 60. Гингивоэктомия ( иссечение десны), 60, 70. Резекция верхушки корня, 130, 150. Гемостаз ... www.euromed.ru/fees/dentistry/ - 46k - Im Cache - Ähnliche Seiten ЗАО "Стоматология N 8" ... амбулаторно. 100. Операция: гингивэктомия (иссечение десны в области 1 зуба). амбулаторно. 60. ... www.home.ricor.ru/1_1/elena/stom85.htm - 65k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten Лечение десен - Магазины ... ... Гингивопластика - иссечение десны для создания более физиологичного контура, который ... www.megamag.info/company/lanta/teath/about/desna - 16k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 25 mins (2004-12-24 16:28:42 GMT) -------------------------------------------------- ... путем овального (окаймляющего) разреза десны ***на 2-3 мм выше шейки зуба***. http://www.lasermed.ru/article4.html Может, имеется в виду это? Ничего другого пока в голову не приходит... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
