Momentenverlauf
Russian translation: кривая моментов
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:53 Jan 19, 2009 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Türantrieb mit während der Türbewegung veränderbarer Federvorspannung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | кривая моментов |
| ||
| 4 | моментная кривая |
| ||
| 3 | характеристика изменений моментов |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1кривая моментов Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
характеристика изменений моментов Explanation: Такой вариант перевода предлагает словарь "Technik-Woerterbuch Kraft- und Arbeitsmaschinen Foerdertechnik VEB Verlag Technik Berlin) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 20 hrs confidence:
моментная кривая Explanation: Тюнинг автомобильного двигателя.Закись азота. Car portal of the ... - [ Перекласти цю сторінку ]Для дорожного автомобиля этот подход наиболее правильный, потому что, увеличив объем, при этом не изменяя распредвал, т.е. оставив моментную кривую в том же ... www.brestauto.com/tuningengine.htm - 33k - Кеш - Подібні сторінки тенденции однако - RC Форум - [ Перекласти цю сторінку ]Все-таки плоская моментная кривая с максимумом уже при 1 об/мин, дает выигрыш в разгоне и мощности в 70% длины трассы... Alter.spb вне форума ... forum.rcdesign.ru/f27/thread80317.html - 185k - Кеш - Подібні сторінки Auto-usrs > Доработка автомобилей > Забег в респираторе (о ... - [ Перекласти цю сторінку ]1., где сведены так называемые "моментные кривые", характеризующие влияние фильтров на мощность двигателя. Несколько трудно смириться с тем, ... www.auto-usrs.narod.ru/dorabotka_filters.html - 19k - Кеш - Подібні сторінки ТЮНИНГ ДВИГАТЕЛЯ - Sibnet • Форум знакомства общение Новосибирск ... - [ Перекласти цю сторінку ]1 повідомлення - Останнє повідомлення: 15 вер. 2008 В нашем случае можно получить больший момент, опять-таки не трогая ни моментную кривую, ни объем и даже не разбирая двигатель, ... forum.sibnet.ru/index.php?showtopic=119634 - 73k - Кеш - Подібні сторінки Титьенс О., Прандтль Л. — Гидро- и аэромеханика: по лекциям ... - [ Перекласти цю сторінку ]Моментная кривая крыла 162. Навье — Стокса уравнение в безразмерных переменных 20. Навье — Стокса, решения Навье — Стокса 73 ... lib.mexmat.ru/books/5265 - 39k - Кеш - Подібні сторінки Autonews :: Новинки сезона 16/04/2007 :: Новая BMW M3: только для ... - [ Перекласти цю сторінку ]16 апр 2007 ... 85 процентов крутящего момента (340 Нм) будут доступны уже с 2000 оборотов в минуту, а сама моментная кривая нового двигателя имеет ... www.autonews.ru/first_look/news.shtml?2007/04/16/1271293 - 61k - Кеш - Подібні сторінки МотоДрайв - Журнал - Piaggio MP3 400, Gilera Fuoco 500ie - Скутеры ... - [ Перекласти цю сторінку ]У Fuoco 500ie крутящий момент и мощность лишь немногим больше — 40 л.с. и 42,2 Нм, но чувствуется, что моментная кривая здесь более линейна, ... www.motodrive.com.ua/content/Piaggio_MP3_400_Gilera_Fuoco_5... - 30k - Кеш - Подібні сторінки |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations