Beiladung - HIER
Russian translation: дополнительный груз
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:37 Jun 16, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 10:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Дозагрузка / попутная загрузка (перевозка) |
| ||
| 3 +1 | дополнительный груз |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Дозагрузка / попутная загрузка (перевозка) Explanation: Скажем, в контейнере с мрамором осталось свободное место и его дозагрузили плавкими вставками и ножами разъединителей -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2008-06-16 18:01:58 GMT) -------------------------------------------------- Mitfahrgelegenheiten & Beiladung angeboten oder gesucht in ... - [ Перевести эту страницу ] Finde Kleinanzeigen für Mitfahrgelegenheiten Wilhelmshaven. Angebote für Mitfahrgelegenheiten, Beiladung und Mitreisen auf Zugtickets. wilhelmshaven.kijiji.de/f-Nachbarschaft-Mitfahrgelegenheiten-W0QQCatIdZ9 Transport/Umzüge - [ Перевести эту страницу ] Beiladung gesucht für England, 22. Apr. 2008 ... Bilder, Gemäldetransporte Werzeugtransporte Materialtransporte für Baufirmen Eiltransporte / Brief- und ... www.info-serve.de/.../anzeigenmarkt-2/dienstleistungen-busi... [PDF] Bundeshaushaltsplan 2005 Формат файла: PDF/Adobe Acrobat in Transportmitteln der Bundeswehr als Beiladung im Rahmen freier ...... Die Transporte umfassen Materialtransporte, Personenbeförderung, Paketdienst, ... www.bmf.bund.de/bundeshaushalt2005/pdf/epl14.pdf |
| ||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||
