воздушная электрическая сеть
Russian translation: Freileitung (oberirdische Stromleitung)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:07 Mar 15, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: orbis Germany Local time: 02:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Freileitung (oberirdische Stromleitung) |
| ||
| 3 | overhead distribution |
|
Answers
18 mins confidence: 
overhead distribution Explanation: transmission facilities (линии электропередачи) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Freileitung (oberirdische Stromleitung) Explanation: Разница вот в чем, насколько я понимаю: Основные термины электроэнергетики - ОАО "Кузбассэнерго"(К единой национальной (общероссийской) электрической сети относятся:. 1) линии электропередачи (воздушные и кабельные), проектный номинальный класс ... www.kuzbassenergo.ru/misc/dictionary.php BerlinOnline: Berliner Kurier Archiv - Letzte oberirdische ...Letzte oberirdische Stromleitung abgebaut. Prenzlauer Berg - Die Bewag demontiert eine der letzten großen Strom-Freilandleitungen. Der Abbau der Strommasten ... www.berlinonline.de/berliner-kurier/archiv/.bin/dump.fcgi/2... |
| |
Grading comment
| ||
