Mit Wasser spritzen verboten
Russian translation: не опрыскивать водой!
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:32 Apr 27, 2006 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Техника безопасности | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Edgar Hermann Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +5 | не опрыскивать водой! Опрыскивать водой запрещено! |
| ||
| 5 | Запрещается разбрызгивать воду |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5не опрыскивать водой! Опрыскивать водой запрещено! Explanation: Хотя - опрыскивать, ну не орошать же! Может: Не допускать контакта с водой! Не допускать распыления воды вблизи обьекта! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
