Verbandspolitik
Russian translation: отраслевая политика
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:35 May 6, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Marketing - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veneta Georgieva Bulgaria Local time: 03:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | отраслевая политика |
| ||
| 3 | политика союза |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
политика союза Explanation: политика союза -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-06 10:41:18 GMT) -------------------------------------------------- Думаю так. Имеется в виду политика союза, который и организовал этот семинар. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2005-05-06 10:41:41 GMT) -------------------------------------------------- То есть, объясняется, что делает этот союз, зачем и почему. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-05-06 10:42:20 GMT) -------------------------------------------------- Пример описания политики союза здесь: www.voeb.com/seiten/verband/verbandspolitik.asp -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2005-05-06 10:43:31 GMT) -------------------------------------------------- Если же организацию, которая проводит этот семинар на русском языке назвают не союзом, а чем-то иным, то и вместо союза нужно употребить этот слово. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
отраслевая политика Explanation: ... Отраслевая политика (реальный сектор и услуги). Структурная политика. Политика в сфере ВК. Аграрная политика. Связь и естественные монополии в связи ... econweb.ru/show_document. php?documentname=classf8YU2llast |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations