Sichteranlage / Siebanlage
Russian translation: Сортировочная система (установка)/ Просеивающая машина (установка)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:06 Nov 20, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / ДПК | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Сортировочная система (установка)/ Просеивающая машина (установка) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
48 mins confidence: 
Сортировочная система (установка)/ Просеивающая машина (установка) Explanation: Вот страничка - там параллельные тексты http://www.mhg-hombak.com/ • Abscheider • Staubabscheider • Schwerkraftabscheider • Metallabscheider • Siebmaschinen • Rundsiebe • Trommelsiebe • Sichteranlagen • Dynamischer Sichter • Statischer Sichter • Zick-Zack Sichter http://www.mhg-hombak.com/seiten_de/start_de.html • Отделяющие системы • Пылеотделители • Гравитационные сепараторы • Отделители металлов • Просеивающие машины • Дисковые сита • Барабанные сита • Сортировочные системы • Динамичные сортировочные аппараты • Статичные сортировочные аппараты • Зик-зак сортировочные аппараты http://www.mhg-hombak.com/seiten_ru/start_ru.html Барабанная просеивающая машина http://www.mhg-hombak.com/seiten_machines_ru/tumbling_sreeni... TAUMELSIEBMASCHINE http://www.mhg-hombak.com/seiten_machines_de/tumbling_sreeni... DYNAMISCHER SICHTER http://www.mhg-hombak.com/seiten_machines_de/classifier_cz_s... Динамичные сортировочные аппараты http://www.mhg-hombak.com/seiten_machines_ru/classifier_cz_s... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations