Lagengreifer
Russian translation: устройство для послойного захвата
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:59 Mar 16, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / ПО для комплекса/станка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Auto Local time: 19:11 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | послойный захват |
|
Answers
2 hrs confidence: 
послойный захват Explanation: Из словаря по деревообработке: Greifer - захват (для древесины) Lage - слой Послойный захват позволяет поднимать и размещать целый ряд упаковок, образуя строгие аккуратные штабеля. благодаря саморегулирующимся захватам. ... fodinoks.com/rus/equi/pack4.php -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2007-03-16 05:42:41 GMT) -------------------------------------------------- Freigabe Lagengreifer: 1) раскрытие послойного захвата 2) освобождение послойного захвата -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2007-03-16 05:50:19 GMT) -------------------------------------------------- AQF = Aufgabequerförderer = загрузочный поперечный транспортер Эта ссылка из области промышленного лесопиления: Загрузочный поперечный транспортер; Горизонтальный ленточный станок; Разгрузочный подъемный транспортер; Торцовочный станок; Многопил; Участок сортировки ... www.alligno.ru/obzor/lenta.htm |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations