GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:59 Mar 15, 2010 |
German to Russian translations [PRO] Environment & Ecology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 00:10 | ||||||
Grading comment
|
постановления о порядке исполнения Explanation: постановления о порядке осуществления (законов, директив, предписаний) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
исполнительные предписания Explanation: альтернативно: распоряжения, постановления |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
инструкции о порядке применения / исполнительные положения Explanation: http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=Durchführun... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
постановления об исполнении Explanation: "постановления об исполнении" (79000 ссылок на сайте www.google.ru) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
зд.:... и меры, необходимые для его (регламента) внедрения Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Постановление о порядке введения в действие (нормативного акта/закона) Explanation: http://www.google.ru/search?hl=ru&newwindow=1&q="Постановлен... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.