Durchlaufdampferzeuger
Russian translation: проточный парогенератор
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:05 Nov 20, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Patent | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Ryshow Belarus Local time: 04:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | проточный парогенератор |
| ||
| 4 +1 | прямоточный парогенератор |
| ||
| 4 | прямоточный паровой котел |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2проточный парогенератор Explanation: Парогенератор проточный ПГП- 2кВт. -> Парогенераторы для фитобочки ... Парогенератор проточный ПГП- 2кВт. Проточный парогенератор (ПГП) подключается к водопроводу, работает по принципу стиральной машины: автоматически набирает ... do-ma.by/sad-ogorod-dacha/Spa.../22330/ - Сохраненная копия Алтайский Букет | Парогенератор проточный Парогенератор проточный. Тип: проточный. Мощность: 2 кВт. Тип изготовления: заводской. Размеры: 170x290x460 мм. Масса: 6 кг. Объем Парной: 1,5-3 м3 ... altaybuket.by/.../steam/parogenerator-protochniy - Сохраненная копия СПОСОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОТОЧНОГО ПАРОГЕНЕРАТОРА И ПРОТОЧНЫЙ ... Сущность изобретения - в создании способа эксплуатации проточного парогенератора, когда при надежном охлаждении испарительных труб достигаются особенно ... ru-patent.info/21/80-84/2181179.html - Россия - Сохраненная копия СПОСОБ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОТОЧНОГО ПАРОГЕНЕРАТОРА, А ТАКЖЕ РАБОТАЮЩИЙ ... В основе изобретения поэтому лежит задача такого выполнения проточного ... ru-patent.info/21/20-24/2123634.html - Россия - Сохраненная копия Дополнительные результаты с сайта ru-patent.info 19 000 р. - Электрический парогенератор. Принцип работы ... Проточный парогенератор (ПГП) требует подключения к водопроводу и установки слива. ... Проточный парогенератор ПГП компани "Кедр Сибирский" имеет сертификат ... parogenerator.com/discript/3.htm - Сохраненная копия 23 000 р. - Электрический парогенератор. Принцип работы ... Проточный парогенератор ПГП подключается к водопроводу, работает по принципу ... parogenerator.com/discript/5.htm - Сохраненная копия Дополнительные результаты с сайта parogenerator.com Парогенератор проточный ПГП- 2кВт. Электрический парогенератор ... Парогенератор проточный ПГП- 2кВт. Электрические парогенераторы для саун. Парогенераторы для бань. kedrsib.ru/parogenerator/97.htm - Сохраненная копия Парогенератор бытовой для фитобочки прогресс наливной проточный ... Наш Кедр - производство и продажа широкого ассортимента изделий из кедра, продукции для здоровья из Сибири и Горного Алтая: парогенератор бытовой для ... www.nashkedr.ru/items/.../steamgenerator.php - Сохраненная копия Парогенераторы Парогенератор проточный. Тип: проточный. Мощность: 2 кВт. Тип изготовления: заводской. Размеры: 170x290x460 мм. Масса: 6 кг. Объем Парной: 1,5-3 м3 ... www.fitorodnik.nm.ru/parog.html - Сохраненная копия -------------------------------------------------- Note added at 6 мин (2010-11-20 18:11:51 GMT) -------------------------------------------------- Durchlauf - проток, проход, прохождение Dampferzeuger - парогенератор, парогенераторная установка |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +1
21 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||||||||
