Marmor- bzw. Granitplattenheizung
Russian translation: Обогрев мраморными или гранитными теплоизлучающими панелями
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:29 Dec 23, 2009 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Feinstein Germany Local time: 15:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1отопление с облицовкой мраморными или гранитными плитами Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
31 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Обогрев мраморными или гранитными теплоизлучающими панелями Explanation: Это из области инфракрасного отопления: МРАМОРНЫЕ ТЕПЛОИЗЛУЧАЮЩИЕ ПАНЕЛИ Мраморные излучающие MR панели предназначены главным образом для отопления представительских помещений, залов, ванных комнат и пр. MR панели отличаются высокоэстетичным видом и тепло, излучаемое этим природным материалом, очень приятно и естественно. MR-панель состоит из массивной полированной мраморной плиты, нагревательного элемента, ограничительного термостата и подводящего кабеля. Эта панель стационарно крепится на стену, подводящий кабель подсоединяется к монтажной коробке. Выпускаются панели разной мощности. Можно выбрать любой из пяти предлагаемых образцов мрамора. http://www.fenixgroup.com.ua/mramor_i_steklo_ru.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||