Totbandbreite
Russian translation: диапазон нечувствительности, мертвой зоны
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:57 Nov 29, 2009 |
| German to Russian translations [PRO] Law/Patents - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Larissa Ershova Ukraine Local time: 06:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +5 | диапазон нечувствительности, мертвой зоны |
| ||
| 4 | Ширина обесточенной полосы |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5диапазон нечувствительности, мертвой зоны Explanation: если то, что в англ. deadband -------------------------------------------------- Note added at 13 мин (2009-11-29 20:10:46 GMT) -------------------------------------------------- если регулятор, переключатель, то зона нечувствительности регулятора, переключателя -------------------------------------------------- Note added at 20 мин (2009-11-29 20:17:18 GMT) -------------------------------------------------- ЗОНА НЕЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ РЕГУЛЯТОРА диапазон отклонений регулируемого параметра от его заданного значения, не вызывающих перестановки регулятором органа управления. Источник: Военно-авиационный словарь, Москва, Воениздат |
| |
Grading comment
| ||
