ungebohrt

Russian translation: без отверстий

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:ungebohrt
Russian translation:без отверстий
Entered by: Yuri Dubrov

15:17 Jul 5, 2005
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: ungebohrt
ïëàòà ëèíåéíîãî ââîäà (ungebohrt)
êàê òóò óíãåáîðò ïåðåâåñòè?
îïèñàíèå àñèíõð. ýë. äâèã.
Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 12:56
без
Explanation:
отверстий (их наверно позже сверлят, при сборке)
Selected response from:

Sybille Brückner
Germany
Local time: 11:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5без сверления / без сверлений (см. контекст)
Ol_Besh
4без
Sybille Brückner


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
без сверления / без сверлений (см. контекст)


Explanation:
Резонит | Печатные платы | Печатные платы с микропереходами
Печатные платы наряду с проводниковыми слоями должны содержать слои печатных ...
Для лазерного сверления микроотверстий используют ламинат fr-4 с 12 мкм ...
www.rezonit.ru/pcb/articles/technology/09/ - 35k - Збережено на сервері - Подібні сторінки

Резонит | Печатные платы | Технология изготовления печатных плат
... 0,6 мм) для повышения качества сверления между заготовками ПП прокладывается
... В зависимости от типа платы и технического задания контроль может быть ...
www.rezonit.ru/pcb/support/technill/ - 31k - Збережено на сервері - Подібні сторінки
[ Подальші результати з www.rezonit.ru ]



Ol_Besh
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 240
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
без


Explanation:
отверстий (их наверно позже сверлят, при сборке)

Sybille Brückner
Germany
Local time: 11:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 72
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search