KINOTROPROMETRISCH
Russian translation: кинантропометрические/ исследования антропометрических данных в результате двигательной активности
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:24 Sep 17, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Cosmetics, Beauty | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 17:14 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +3 | киноантропометрические/ исследования антропометрических данных в результате двигательной активности |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
35 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3киноантропометрические/ исследования антропометрических данных в результате двигательной активности Explanation: Кино - из греч. и обозначае "движение" (кинетика, кинематика) Предполагаю, что речь об "исследовании изменения антропометрических данных в результате двигательной активности" В подтверждение текст на немецком: Ergebnisse einer kinotroprometrischen Studie an der Uni Brüssel: 30 FRAUEN zwischen 35 und 65 Jahren trainieren 2x pro Woche • an den Mentalgymnastikstationen (Aktivtraining + Sauerstoff) • mit anschließendem durchblutungsfördernden Körperwickel (Ruhezustand) • Tägliche Mikronährstoffzufuhr abgestimmt auf den Typ Bio-Impedanz Messergebnissenach 3 Monaten durchschnittlich 11% Gewichtsverlust aus REINEM DEPOTFETT – das entspricht einen Umfangverlust von ca. 2 Kleidergrössen. http://www.murtal-extra.at/mediaCache/Oktober_2005_OM_korr_2... |
| |
Grading comment
| ||
