Kartoffelspalte
Russian translation: картофельные дольки
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:21 Mar 6, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yuri Dubrov Russian Federation Local time: 03:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | картофельные дольки, картофель по-деревенски ) |
| ||
| 4 +1 | ломтики картофеля |
| ||
| 4 | дольки картофеля |
| ||
| 3 | жареные дольки картофеля |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ломтики картофеля Explanation: жареный картофель, нарезанный ломтиками |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6картофельные дольки, картофель по-деревенски ) Explanation: Запеченные картофельные дольки. Комментарии : LiveInternet ...Запеченные картофельные дольки Дневник Пир_на_весь_мир Потрясающе ароматный молодой картофель, запеченный с травами. Нужно: молодой картофель. оливковое ... www.liveinternet.ru/.../post43937871/ - Сохраненная копия - Похожие Запеченные картофельные дольки :: Журнал "Православие и Мир -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2010-03-06 17:27:00 GMT) -------------------------------------------------- http://images.google.ru/imglanding?q=Kartoffelspalte&imgurl=... -------------------------------------------------- Note added at 5 Min. (2010-03-06 17:27:15 GMT) -------------------------------------------------- http://images.google.ru/images?um=1&hl=ru&lr=&newwindow=1&q=... |
| |
Grading comment
| ||