GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:11 Nov 20, 2005 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 15:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Распределение |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Распределение Explanation: Распределение. Я бы нтерпретировал так. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:35 GMT) -------------------------------------------------- http://dict.leo.org/?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=rel... dispatching also: despatching [econ.] die Einlastung -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2005-11-20 22:18:59 GMT) -------------------------------------------------- dispatching сущ. Вебстер | фразы | предложения | g-sort общ. посылка автом. диспетчирование; оперативное управление бухг. получение сообщения о завершении производства; выдача предприятию заказа на изготовление продукции ж.д. отправление (поездов) лес. распределение; управление нефт. управление распределением (газа) тех. диспетчеризация; диспетчерское управление; координация; отправление экон. выдача заказа на изготовление продукции; выдача предприятию заказа на изготовление продукции эл.тех. распределение нагрузки юр. отправка http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=dispa... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.