GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:13 Jun 5, 2006 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / фары | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ukrainka Germany Local time: 00:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | накладки на фары |
| ||
3 +1 | стёкла фар и (отражатели) |
| ||
4 | Габариты ( отражатели ) |
|
стёкла фар и (отражатели) Explanation: Вообщето похоже что вы правЫ, это одно и то же. Я вот тут примерчик (по поводу, что еще можно поменять) Попробуйте поменять стёкла фар и, что менее очевидно, оптические элементы фар(отражатели с линзами). Reference: http://www.shooter.ru/mudrost/light.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Габариты ( отражатели ) Explanation: Габариты ( отражатели ) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
накладки на фары Explanation: (защитные) накладки на фары http://cgi.ebay.de/SCHEINWERFERABDECKUNG-VW-PASSAT-3BG-NEU-M... http://www.chelauto.ru/tune_catalog210.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.