fan-mounted
Russian translation: (редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:38 May 28, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / ГИДРОПРИВОД, ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО ПОДАЧИ, САМОЛЁТ С ГИДРАВЛИЧЕСКИМ УСТРОЙСТВОМ ПОДАЧИ, А ТАКЖЕ СПОСОБ ДЛЯ КОНФИГУРАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСК | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 23:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя |
| ||
| 2 | с высокой степенью двухконтурности |
|
Answers
38 mins confidence: 
(редуктор), монтируемый на компрессоре (низкого давления) авиадвигателя Explanation: BAC.Классификация основных типов авиационных двигателей - [ Diese Seite übersetzen ] Принцип построения данной классификации авиационных двигателей .... 1 - входное устройство; 2 - компрессор низкого давления; 3 - компрессор высокого ... www.airwar.ru/other/article/engines.html - Im Cache - Ähnlich Новому двигателю - новый компрессор - [ Diese Seite übersetzen ] В ОАО «Авиадвигатель» полным ходом идут работы по созданию узлов двигателя турбовентиляторного ... Вентилятор и компрессор низкого давления двигателя ПС-12 ... www.avid.ru/pr/other/aviadv/IB-14A/IB-14A_16/ - Im Cache - Ähnlich Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 // АвиаПорт ... - [ Diese Seite übersetzen ] Обсуждаем: Предлагается закрыть тему создания авиадвигателя НК-93 после ... Число ступеней компрессора низкого давления сокращено с четырех до трех, ... www.aviaport.ru/conferences/28019/44.html - Im Cache Авиационный портал "Сервис и технологии" - Д-20 –двухконтурный ... - [ Diese Seite übersetzen ] 27 май 2010 ... Авиадвигатели arrow Д-20 –двухконтурный двухвальный турбореактивный авиационный ... Первый каскад компрессора (компрессор низкого давления) ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 mins confidence:
с высокой степенью двухконтурности Explanation: Fan (wörtlich: Ventilator – die deutsche Bezeichnung ist in der Luftfahrt aber ungebräuchlich); Fan – der vorderste rotierende Teil an einem Strahltriebwerk mit hohem Nebenstromverhältnis – also dem Turbofan – das Anzeigegerät für N1 (Drehzahl des Niederdruckverdichters) im Cockpit ist bei einigen Flugzeugen mit FAN beschriftet. http://de.wikipedia.org/wiki/Abkürzungen/Luftfahrt/E–K Weist das Triebwerk ein besonders hohes Nebenstromverhältnis auf, so spricht man von einem Fan- (deutsch Gebläse) oder Bläsertriebwerk. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations