GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:26 May 9, 2005 |
German to Polish translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alicja Butkiewicz-Hübscher Germany Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | szkółki dla początkujących (narciarzy) |
| ||
3 | kurs orientacyjny |
| ||
3 | kursy informacyjne |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
szkółki dla początkujących (narciarzy) Explanation: Rozumiem, że chodzi tu o naukę jazdy na nartach...?? -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-05-09 20:30:43 GMT) -------------------------------------------------- Schnup|per|kurs, der (ugs.): zeitlich begrenzter Kurs, in dem Anfänger auf einem bestimmten Gebiet einen ersten Einblick gewinnen können. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kurs orientacyjny Explanation: moze tak, bo w koncu sluzy poznaniu danej..dziedziny sportu, kurs dla poczatkujacych (czy szkolka) to juz dla tych, ktorzy zdecydowali sie na nauke.. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
kursy informacyjne Explanation: zajęcia prezentacyjne itp. - luźne propozycje |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.